První část knihy přináší nový překlad Komenského školní hry z roku 1640 Diogenes Cynicus redivivus. Tento známý text čekal na nové přetlumočení celých 54 let; nový český převod bude jistě pro mnoho čtenářů lákavější než zestárlý překlad Josefa Hendricha. Druhá část knihy nabízí čtenářům české přetlumočení Komenského v pořadí druhé hry Abrahamus Patriarcha. Z této Komenského práce byly dosud českým čtenářům k dispozici jen drobné ukázky. Oba překlady, doprovázené komentáři a úvodní studií, připravila jako svou poslední práci Markéta Klosová.

Obsah

Vychází jako jubilejní šestistá publikace nakladatelství Filosofia, ve zbrusu nové ediční řadě Comenius.

Knihu je možné zakoupit na e-shopu nakladatelství Filosofia.