Aktuality

Staré hranice, nové domovy: Exil a jeho identity: zdroje – formy – reprezentace

workshopCFP do 31. května 2025; pořádá Oddělení pro komeniologii a intelektuální dějiny raného novověku FLÚ AV ČR v rámci programu Strategie AV 21 "Identity ve světě válek a krizí"...

Číst dál...

The international relations of the Halle Orphanage in the early modern times

16 April 2025, 17:00,the Academy Conference Centre (Husova 4a, 110 00 Prague 1) Prof. Dr. Holger Zaunstöck – Dr. Thomas Grunewald(Franckesche Stiftungen Halle) lecture...

Číst dál...

Jest nemalá čest dům, čeládku a dítky spravovati: Předsekulární domácnost a její řád

workshopCFP do 30. dubna 2025; pořádá Oddělení pro komeniologii a intelektuální dějiny raného novověku FLÚ AV ČR v rámci programu Strategie AV 21 "Epicentra civilizace"  

Číst dál...

Přejít na přehled aktualit

Diogenes kynik znovu naživu a Patriarcha Abraham

Jan Amos Komenský

JAK Diogenes kynik 2024

Svazek I

První část knihy přináší nový překlad Komenského školní hry z roku 1640 Diogenes Cynicus redivivus. Tento známý text čekal na nové přetlumočení celých 54 let; nový český převod bude jistě pro mnoho čtenářů lákavější než zestárlý překlad Josefa Hendricha. Druhá část knihy nabízí čtenářům české přetlumočení Komenského v pořadí druhé hry Abrahamus Patriarcha. Z této Komenského práce byly dosud českým čtenářům k dispozici jen drobné ukázky. Oba překlady, doprovázené komentáři a úvodní studií, připravila jako svou poslední práci Markéta Klosová.

Obsah

Vychází jako jubilejní šestistá publikace nakladatelství Filosofia, ve zbrusu nové ediční řadě Comenius.

 

Knihu je možné zakoupit na e-shopu nakladatelství Filosofia.