News

Jest nemalá čest dům, čeládku a dítky spravovati: Předsekulární domácnost a její řád

workshopCFP do 30. dubna 2025; pořádá Oddělení pro komeniologii a intelektuální dějiny raného novověku FLÚ AV ČR v rámci programu Strategie AV 21...

Read More ...

Předmět dokonalosti v raném novověku

workshop, CFP do 30. dubna 2025; pořádá Oddělení pro komeniologii a intelektuální dějiny raného novověku FLÚ AV ČR v rámci programu Strategie AV21 Moc...

Read More ...

Go to news overview
  • historiam videre reznikova obalka 2024

    Historiam videre

    Zrak, svědectví a zkušenost v dějepisectví Jednoty bratrské (1600–1660)


    PRÁVĚ VYŠLO

    Lenka Řezníková
    Praha: Scriptorium, 2024
    ISBN: 978-80-7649-060-4

    více o knize

  • Korespondence Jana Marka Marciho z Kronlandu


    NOVINKA

    Magda Králová, Kateřina Šolcová, Zdeněk Žalud (eds.)
    Praha: Filosofia, 2024
    ISBN: 978-80-7007-766-5

    více o knize

  • 217

    Johannis Amos Comenii Opera Omnia / Dílo Jana Amose Komenského. Sv. 26/II.

    NOVINKA


    Markéta Klosová, Vladimír Urbánek et al. (eds.)
    Praha: Academia, 2024. 312 s., 28 s. obr. příl.
    ISBN 978-80-200-3563-9 (váz.)

    více o knize



  • Nová ediční řada Comenius

    Diogenes kynik znovu naživu a Patriarcha Abraham

    Jan Amos Komenský


    NOVINKA

    Markéta Klosová (překlad)
    Praha: Filosofia, 2024
    ISBN: 978-80-7007-755-9

    více o knize

  • Acta Comeniana 36 (LX)

    International Review of Comenius Studies and Early Modern Intellectual History


    Lucie Storchová, Vladimír Urbánek (eds.)
    Praha: Filosofia, 2022
    ISSN: 978-80-7007-765-8

    více o knize

  • Knize knih vstric Pavlas 2023

    Knize knih vstříc

    Herbornský encyklopedismus a konstelace Komenský–Leibniz


    Petr Pavlas
    Praha: Filosofia, 2023
    ISBN 978-80-7007-754-2

    více o knize

  • duchovni traktaty i duchovni traktaty ii w350

    Jan Amos Komenský

    Duchovní traktáty I / Duchovní traktáty II


    Tomáš Havelka (ed.)
    Praha – Brno: Host, 2023
    ISBN 978-80-275-1344-4

    více o knize

  • valka ARGO 2022

    Josef Válka a myšlení o dějinách


    Martin Nodl, Vladimír Urbánek (edd.)
    Praha: Argo, 2022
    ISBN 978-80-257-3912-9

    více o knize

  • Acta Comeniana 35 (LIX)

    International Review of Comenius Studies and Early Modern Intellectual History


    Lucie Storchová, Vladimír Urbánek (eds.)
    Praha: Filosofia, 2021
    ISSN: 978-80-7007-708-5

    více o knize

  • 217

    Johannis Amos Comenii Opera Omnia / Dílo Jana Amose Komenského. Sv. 19/II.


    Martin Steiner, Vojtěch Balík, Věra Schifferová et al. (eds.)
    Praha: Academia, 2022. 332 s., 16 s. obr. příl.
    ISBN 978-80-200-3398-7 (váz.)

    více o knize



  • 217

    J. A. K.

    Komenský v kulturách vzpomínání


    Vladimír Urbánek, Lenka Řezníková, Tomáš Havelka, Helena Kovářová, Kateřina Horníčková
    Praha: Filosofický ústav AV ČR, v. v. i., 2021
    ISBN 978-80-270-9450-9

    více o knize

    katalog z výstavy
  • 217

    Řád přírody, řád společnosti

    Adaptace melanchthonismu v českých zemích v polovině 16. století


    Lucie Storchová
    Scriptorium, 2021
    ISBN: 978-80-7649-000-0

    více o knize

  • NOVINKA

Diogenes the Cynic Reborn and Abraham the Patriarch

Johannes Amos Comenius

JAK Diogenes kynik 2024

Volume I

The first part of the book presents a new translation of Comenius' 1640 school play Diogenes Cynicus redivivivus. This well-known text has waited 54 years for a new translation; the new Czech translation will surely be more appealing to many readers than Josef Hendrich's aged translation. The second part of the book offers readers a Czech translation of Comenius' second play, Abrahamus Patriarchus. Only small excerpts from this work of Comenius have been available to Czech readers so far. Both translations, accompanied by commentaries and an introductory study, were prepared by Markéta Klosová as her last work.

Contents

Published as the sixth anniversary edition by Filosofia, in the brand new Comenius series .

The book can be purchased on the Filosofia e-shop.

edice-comenius-2

The edition focuses mainly on high quality translations from the Latin works of Johannes Amos Comenius. Emphasis is placed on those works that have not yet been translated or are available to the Czech reader in now outdated translations that no longer meet the current linguistic and interpretive requirements. In addition to the published works themselves, each volume includes a study that places the work in the context of Comenius's life and thought and in the wider context of the times. Substantive commentaries based on new findings and the most up-to-date scholarly literature are an integral part. The translations are arranged in thematic groups, for example Comenius' dramatic works from the Leszno and Hungarian periods, political writings, theological treatises on questions of faith, revelations, correspondence, didactic or philosophical writings. The aim of the series is to provide the Czech reader with an enlightened view of Comenius's writings, which are still little known, often available only in Latin, and increasingly incomprehensible to the majority of readers.

The series is edited by Tomáš Havelka (chief editor), Lenka Řezníková, Martin Steiner and Vladimír Urbánek.